POLÍTICA DE PRIVACIDAD DE COLGATE-PALMOLIVE COMPANY

ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN: 05/2018

Colgate-Palmolive Company respeta su privacidad y valora la relación que tenemos con usted. Por lo tanto, manejamos sus datos personales de forma responsable y queremos que se familiarice con cómo recopilamos, utilizamos y revelamos sus datos. Esta Política de privacidad describe nuestras prácticas en relación con sus datos (según se definen a continuación) que recopilamos de las siguientes formas:

● en Páginas web gestionadas por nosotros, desde las que está accediendo a esta Política de privacidad (nuestras “Páginas web”),;

● a través de aplicaciones de software que ponemos a su disposición para su uso en o a través de ordenadores y dispositivos móviles (nuestras “Aplicaciones”);

● en Páginas de redes sociales y aplicaciones que enlazan a esta Política de privacidad (en conjunto, nuestras “Páginas de redes sociales”);

● desde mensajes de correo electrónico con formato HTML que le enviamos y que enlazan a esta Política de privacidad; y

● en interacciones offline que tiene con nosotros.

Esta Política de privacidad también describe nuestras prácticas en relación con datos que recopilamos sobre profesionales, como profesionales odontólogos o veterinarios, y estudiantes y expertos en asistencia sanitaria (“Profesionales”), con el fin de proporcionarles servicios orientados profesionalmente (“Servicios profesionales”).

En esta Política de privacidad, nos referimos a nuestras Páginas web, nuestras Aplicaciones, nuestras Páginas de redes sociales, nuestros mensajes de correo electrónico, nuestras actividades offline y nuestros Servicios profesionales en conjunto como “Servicios”.

Para obtener información sobre nuestro cepillo de dientes conectado, consulte nuestra Política de privacidad del cepillo de dientes conectado.

__________________________________________________

Los “Datos personales” son datos que le identifican como persona física o están relacionados con una persona identificable.

Los Datos personales incluyen:

● Nombre

● Dirección postal (incluidas direcciones de facturación y de envío)

● Número de teléfono

● Dirección de correo electrónico

● Número de tarjeta de crédito y de débito

● Foto de perfil u otras fotografías de usted

● ID de cuenta en redes sociales

● Información de eventos adversos sobre usted

● Otra información (como edad, país o los nombres de sus mascotas) cuando está relacionada con usted

● Sus intereses (como temas sobre los que solicita datos o indica algún interés)

Recopilación de Datos personales

Nosotros y nuestros proveedores de servicios recopilamos Datos personales de diversas formas, que incluyen:

A través de los Servicios

− Recopilamos Datos personales a través de los Servicios, por ejemplo, cuando se inscribe para recibir un boletín, registra una cuenta, crea un perfil o realiza una compra.

Offline

− Recopilamos Datos personales de usted offline, por ejemplo:

o cuando realiza un pedido por teléfono, se pone en contacto con Atención al cliente o contacta con nosotros para realizar cualquier otra consulta;

o cuando visita nuestro estand en una feria comercial o visita nuestras instalaciones;

o cuando participa en nuestros programas o actividades o proporciona datos en eventos del sector;

o cuando participa en un sorteo o promoción offline;

o cuando usted o alguien en su nombre informa de un evento adverso en relación con uno de nuestros productos.

De otras fuentes

− Recibimos sus Datos personales de otras fuentes, por ejemplo:

o bases de datos o fuentes disponibles públicamente;

o empresas de datos;

o socios de marketing conjunto;

o terceros que nos informan de eventos adversos en relación con producto.

− Si conecta su cuenta de una red social a cualquier cuenta que ofrezcamos, compartirá con nosotros determinados Datos personales de su cuenta de la red social, como su nombre, dirección de correo electrónico, fotos, lista de contactos de la red social y otros datos que pueden ser (o usted puede hacer) accesibles para nosotros cuando conecta su cuenta de la red social con cualquier cuenta que ofrezcamos.

En muchos casos, necesitamos recopilar Datos personales para proporcionarle los Servicios solicitados. Si no proporciona los Datos personales solicitados, no podremos proporcionar los Servicios. Si nos revela cualquier Dato personal relacionado con otra persona, a nosotros o a nuestros proveedores de servicios en relación con los Servicios, declara que tiene la autoridad para hacerlo y para permitirnos utilizar los Datos personales de acuerdo con esta Política de privacidad.

Uso de datos personales

Nosotros y nuestros proveedores utilizamos Datos personales para fines comerciales legítimos cuando interactuamos con los consumidores, el público, profesionales y nuestros clientes.

Interacción con los consumidores y el público

Utilizamos Datos personales al interactuar con los consumidores y el público para los siguientes fines:

Proporcionar los Servicios y responder a sus solicitudes.

− Para proporcionarle los Servicios, como organizar el acceso a una cuenta que configure con nosotros.

− Para responder a sus consultas y a sus solicitudes, cuando se ponga en contacto con nosotros a través de una de nuestras formas de contacto en línea, por teléfono o de otra forma, por ejemplo, cuando nos envíe preguntas, sugerencias, felicitaciones o reclamaciones.

o En la medida en que elija compartir información personal, por ejemplo, sobre su tipo de piel o salud bucal, utilizaremos dicha información de forma coherente con el aviso que le proporcionemos en ese momento y con su consentimiento.

− Para enviarle información administrativa, como cambios en nuestros términos, condiciones y políticas.

− Para permitirle enviar mensajes a otra persona, a través referencias o funciones de “enviar a un amigo”.

− Para facilitar la funcionalidad de compartir en redes sociales, si elige utilizar dicha funcionalidad.

− Para proporcionarle el servicio de atención al cliente.

Proporcionarle información sobre nuestros productos u otros materiales de marketing.

− Para enviarle correos electrónicos relacionados con marketing, con información sobre nuestros servicios, productos y otras noticias sobre nosotros.

Análisis de Datos personales para informes comerciales y proporcionar servicios personalizados.

− Para analizar o predecir sus preferencias con el fin de preparar informes de tendencias combinados sobre cómo se utiliza nuestro contenido digital.

− Para comprenderle mejor, para que podamos personalizar nuestras interacciones con usted y proporcionarle información u ofertas adaptadas a sus intereses.

− Para comprender mejor sus preferencias para que podamos proporcionar contenido a través de nuestros Servicios que creamos será relevante e interesante para usted.

Permitirle participar en sorteos, concursos u otras promociones.

− Podemos darle la oportunidad de participar en un sorteo, concurso u otra promoción.

− Algunas de estas promociones tienen normas adicionales que contienen información sobre cómo utilizaremos y revelaremos sus Datos personales.

Permitirle participar en el programa Colgate Bright Smiles, Bright Futures®.

− Para administrar el programa.

− Para garantizar que las muestras se utilizan de forma adecuada.

Combinar o anonimizar Datos personales.

− Podemos combinar o anonimizar Datos personales para que dejen de considerarse Datos personales. Esto lo hacemos para generar otros datos para nuestro uso, que podamos utilizar y revelar para cualquier fin.

Lograr nuestros fines comerciales.

− Para auditorías, para verificar que nuestros procesos internos funcionan según lo previsto y cumplen con los requisitos legales, normativos o contractuales.

− Para fines de supervisión para evitar el fraude y mantener seguridad, por ejemplo, para detectar y evitar ciberataques o intentos de cometer el robo de identidad.

− Para desarrollar nuevos productos y servicios.

− Para mejorar o modificar nuestros productos y servicios actuales.

− Para gestionar e informar de eventos adversos relacionados con nuestros productos.

− Para identificar tendencias de uso, por ejemplo, comprender qué partes de nuestros Servicios son más interesantes para los usuarios.

− Para determinar la eficacia de nuestras campañas promocionales, para que podamos adaptarlas a las necesidades e intereses de nuestros usuarios.

− Para gestionar y ampliar nuestras actividades comerciales.

Realizamos estas actividades para gestionar nuestra relación con usted, para cumplir una obligación legal, en algunos casos cuando tenemos su consentimiento o porque tenemos un interés comercial legítimo.

Interacción con profesionales

Además, nosotros y nuestros proveedores de servicios recopilamos y utilizamos información con respecto a profesionales.

Dicha información incluye:

● El idioma de su preferencia.

● Biografía y formación académica del profesional.

● ID y número de cuenta de la tienda web.

● Datos relacionados con sus licencias, especialidades, afiliaciones, publicaciones, credenciales y otros logros.

● Datos relacionados con su uso y compra de nuestros productos, sus interacciones con nosotros y servicios para aquellos a los que proporciona asistencia.

Utilizamos Datos personales sobre profesionales para los siguientes fines (además de los fines enumerados en Interacción con los consumidores y el público), que incluyen:

Cumplir solicitudes relacionadas con nuestros Servicios profesionales.

− Para pagar servicios o reembolsar gastos.

− Para ayudar a planificar viajes relacionados con nuestro negocio o conferencias.

− Para proporcionarle los productos y muestras que haya solicitado.

− Para identificar y relacionarse con profesionales como expertos científicos o líderes profesionales.

− Para hacer cumplir los términos y condiciones contractuales que rigen nuestra relación con los profesionales.

Relaciones con profesionales

− Para interactuar con usted según su experiencia profesional y opinión por medios digitales o de otro tipo.

− Para que participe en programas/grupos de profesionales.

− Para contactar con usted por su experiencia profesional, por ejemplo, en el contexto de encuestas relacionadas con productos o servicios ofrecidos por nosotros o una filial.

− Para colaborar con usted en eventos, publicaciones o reuniones consultivas.

− Para buscar sus opiniones sobre productos y servicios promocionados por nosotros, una filial o un socio comercial para fines de desarrollo y mejora.

 

Permitir a los profesionales participar en programas, eventos o promociones especiales.

− En estos casos, podemos utilizar los Datos personales de profesionales de formas distintas a las enumeradas, como parte de estos programas, actividades, eventos o promociones especiales.

Permitir a los profesionales crear una tienda web.

− Damos a los profesionales la oportunidad de crear una tienda web para ayudarles a proporcionar servicios óptimos a pacientes y un acceso cómodo a nuestros productos.

Lograr nuestros fines comerciales.

− Para cumplir obligaciones de anticorrupción y de transparencia.

− Para realizar un seguimiento, responder a preocupaciones y cumplir nuestras obligaciones de monitorización e informes normativos, incluidos los relacionados con reclamaciones de productos, seguridad de productos/pacientes y comprobaciones de antecedentes.

− Para comprender mejor cómo afectan nuestros productos y servicios a los profesionales y a sus pacientes.

Realizamos estas actividades para gestionar nuestra relación con usted, para cumplir una obligación legal, en algunos casos cuando tenemos su consentimiento, para fines científicos o porque tenemos un interés comercial legítimo.

Interacción con clientes

Utilizamos Datos personales sobre clientes para los siguientes fines (además de los fines enumerados en Interacción con los consumidores y el público), que incluyen:

Proporcionar los Servicios y responder a sus solicitudes.

− Para completar sus transacciones con nosotros.

Lograr nuestros fines comerciales.

− Para cumplir obligaciones de anticorrupción y de transparencia.

− Para realizar un seguimiento, responder a preocupaciones y cumplir nuestras obligaciones de monitorización e informes normativos, incluidos los relacionados con reclamaciones de productos, seguridad de productos/pacientes y comprobaciones de antecedentes.

− Para comprender mejor cómo afectan nuestros productos y servicios a los profesionales y a aquellos a los que prestan asistencia.

Lograr nuestros fines comerciales.

− Para cumplir obligaciones de anticorrupción y de transparencia.

− Para realizar un seguimiento, responder a preocupaciones y cumplir nuestras obligaciones de monitorización e informes normativos, incluidos los relacionados con reclamaciones de productos, seguridad de productos/pacientes y comprobaciones de antecedentes.

− Para comprender mejor cómo afectan nuestros productos y servicios a los profesionales y a aquellos a los que prestan asistencia.

Realizamos estas actividades para gestionar nuestra relación con usted, para cumplir una obligación legal, en algunos casos cuando tenemos su consentimiento o porque tenemos un interés comercial legítimo.

Revelación de Datos personales

Revelamos Datos personales:

A nuestras subsidiarias o filiales para los fines descritos en esta Política de privacidad.

− Puede consultar la lista y la ubicación de nuestras subsidiarias o filiales aquí

− La subsidiaria o filial de Colgate-Palmolive que haya recopilado sus Datos personales será responsable de sus Datos personales que se transfieran y utilicen.

A nuestros proveedores de servicios de terceros, para facilitar los servicios que nos proporcionan.

− Estos pueden incluir proveedores de servicios como alojamiento web, análisis de datos, procesamiento de pagos, cumplimiento de pedidos, tecnología de la información y provisión de la infraestructura relacionada, servicio de atención al cliente, entrega de correo electrónico, auditoría y otros servicios.

A terceros, para permitirles enviarle comunicaciones de marketing acordes con sus opciones.

A patrocinadores terceros de sorteos, concursos y promociones similares si así lo ha aceptado.

En relación con proporcionar nuestros Servicios profesionales a otras empresas con las que colaboramos con respecto a productos o servicios concretos.

− Estas pueden incluir nuestros socios de promoción conjunta para productos que desarrollamos o comercializamos conjuntamente.

Al utilizar los Servicios, también puede elegir revelar Datos personales.

− Puede revelar Datos personales en tablones de mensajes, chat, páginas de perfil, blogs y otros servicios en los que puede publicar datos y contenido (incluidas, entre otros, nuestras Páginas de redes sociales). Tenga en cuenta que cualquier Dato personal que publique o revele a través de estos servicios será público y podrá estar disponible para otros usuarios y el público en general.

− También puede revelar Datos personales cuando comparta contenido en redes sociales. Cuando conecta su cuenta de Servicios a su cuenta de una red social, puede compartir datos con sus amigos asociados a su cuenta en la red social, con otros usuarios y con su proveedor de la cuenta de la red social. Al hacerlo, nos autoriza a facilitar este uso compartido de datos y comprende que el uso de datos compartidos estará regido por la política de privacidad del proveedor de la red social.

Otros usos y revelaciones

También utilizamos y revelamos sus Datos personales según sea necesario o adecuado:

Para cumplir con las leyes y regulaciones correspondientes.

Para cooperar con las autoridades públicas y el gobierno.

Para cooperar con las instancias judiciales.

En relación con una venta, reorganización, empresa conjunta u otra transacción comercial, donde tengamos un interés legítimo de revelar o transferir sus Datos personales a un tercero.

Por otros motivos legales, como hacer cumplir nuestros términos y condiciones o proteger nuestros derechos, privacidad, seguridad, propiedad o los de nuestras subsidiarias o filiales, los suyos o los de otros.

Estos usos y revelaciones de sus datos personales se pueden producir fuera de su país de residencia.

OTROS DATOS

Otros datos” son cualquier dato que no revele su identidad específica o no esté directamente relacionado con una persona identificable:

● Datos del explorador y del dispositivo.

● Datos de uso de aplicaciones.

● Datos recopilados a través de cookies, etiquetas de píxeles y otras tecnologías.

● Datos demográficos y otros datos proporcionados por usted que no revelan su identidad.

● Datos que se han combinado de una forma que ya no revelan su identidad.

Algunos de los considerados Otros datos serán Datos personales para algunos países. Si se nos requiere tratar Otros datos como Datos personales según las leyes correspondientes, los utilizaremos y revelaremos para los fines para los que utilizamos y revelamos los Datos personales, según lo detallado en esta Política de privacidad.

Recopilación de Otros datos

Nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos recopilar Otros datos de diversas formas, que incluyen:

A través de su explorador o dispositivo

● Determinados datos se recopilan a través de la mayoría de exploradores o automáticamente a través de su dispositivo, como su dirección de Media Access Control (MAC), tipo de ordenador (Windows o Mac), resolución de pantalla, nombre y versión del sistema operativo, fabricante y modelo del dispositivo, idioma, tipo y versión del explorador de Internet, así como el nombre y la versión de los Servicios (como la Aplicación) que utiliza.

A través de su uso de una Aplicación

● Al descargar y utilizar una Aplicación, nosotros y nuestros proveedores de servicios podemos realizar un seguimiento y recopilar datos de uso de la Aplicación, como la fecha y hora en la que la Aplicación de su dispositivo accede a nuestros servidores y qué datos y archivos se han descargado a la Aplicación según su número de dispositivo.

Mediante cookies

● Las cookies son datos almacenados directamente en el ordenador que utiliza. Las cookies nos permiten recopilar datos como tipo de explorador, tiempo pasado en los Servicios, páginas visitadas, páginas web de referencia y otros datos de tráfico. Para obtener más información sobre las cookies, consulte nuestra Política de cookies.

Actualmente no respondemos a las señales de no seguimiento del explorador. Si no desea que se recopilen datos mediante cookies, la mayoría de exploradores le permiten rechazar automáticamente las cookies o le dan la opción de rechazar o aceptar una cookie (o cookies) concreta(s) de una página web en particular. También puede que desee consultar http://www.allaboutcookies.org. Sin embargo, si no acepta las cookies, puede experimentar algunos inconvenientes en su uso de los Servicios. También, podría no recibir publicidad u otras ofertas nuestras que son relevantes para sus intereses y necesidades.

Mediante etiquetas de píxeles y otras tecnologías similares

● Las etiquetas de píxeles (también denominadas balizas web y GIF transparentes) se pueden utilizar para, entre otras cosas, realizar un seguimiento de las acciones de los usuarios de los Servicios (incluidos destinatarios de correo electrónico), medir el rendimiento de nuestras campañas de marketing y compilar estadísticas sobre el uso de los Servicios y tasas de respuesta.

Analytics

● Utilizamos Google Analytics que utiliza cookies y tecnologías similares para recopilar y analizar datos sobre el uso de los Servicios e informar sobre las actividades y tendencias. Este servicio también puede recopilar datos sobre el uso de otras páginas web, aplicaciones y recursos en línea. Puede obtener más información sobre las prácticas de Google en www.google.com/policies/privacy/‌partners/ y excluirse de ellas si descarga el complemento para excluirse de Google Analytics para el explorador, disponible en https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

Mediante tecnología de Adobe Flash (incluidos objetos locales compartidos de Flash [“Flash LSO”, Flash Local Shared Objects]) y otras tecnologías similares

● Podemos utilizar Flash LSO y otras tecnologías para, entre otras cosas, recopilar y almacenar datos sobre su uso de los Servicios. Si no desea que se almacenen Flash LSO en su ordenador, puede ajustar la configuración de su Flash Player para bloquear el almacenamiento de Flash LSO mediante las herramientas incluidas en el panel Configuración de almacenamiento de sitios web. También puede ir al panel Configuración global de almacenamiento y seguir las instrucciones. Tenga en cuenta que al configurar Flash Player para que restrinja o limite la aceptación de Flash LSO, se puede reducir o impedir la funcionalidad de algunas aplicaciones Flash.

Dirección IP

● Su proveedor de servicios de Internet asigna automáticamente su dirección IP a su ordenador. Una dirección IP se puede identificar y registrar automáticamente en nuestros archivos de registro del servidor siempre que un usuario accede a los Servicios, junto con la hora de la visita y las páginas visitadas. La recopilación de direcciones IP es una práctica estándar y la realizan automáticamente muchas páginas web, aplicaciones y otros servicios. Utilizamos direcciones IP para fines como el cálculo de niveles de uso, el diagnóstico de problemas del servidor y la administración de los Servicios. También podemos obtener su ubicación aproximada de su dirección IP.

Ubicación física

● Podemos recopilar la ubicación física de su dispositivo mediante, por ejemplo, el uso de señales de satélites, torres de telefonía móvil o Wi-Fi. Podemos utilizar la ubicación física de su dispositivo para proporcionarle servicios y contenido personalizados basados en la ubicación. En algunos casos, se le puede permitir aceptar o denegar dichos usos de la ubicación de su dispositivo, pero, si lo hace, es posible que no podamos proporcionarle los servicios y contenido personalizados correspondientes.

 

 

 

 

Usos y revelaciones de Otros datos

 

Podemos utilizar y revelar Otros datos para cualquier fin, excepto que la legislación correspondiente nos exija hacerlo de otra forma. En algunos casos, podemos combinar Otros datos con Datos personales. Si lo hacemos, trataremos los datos combinados como Datos personales siempre que estén combinados.

SEGURIDAD

Procuramos utilizar medidas organizativas, técnicas y administrativas razonables para proteger los Datos personales en nuestra organización. Lamentablemente, no se puede garantizar que una transmisión de datos o sistema de almacenamiento sea seguro al 100%. Si tiene algún motivo para creer que su interacción con nosotros ya no es segura, notifíquenoslo de inmediato poniéndose en contacto con Atención al cliente.

OPCIONES Y ACCESO

Sus opciones con respecto a nuestro uso y revelación de sus Datos personales

Le damos opciones con respecto a nuestro uso y revelación de sus Datos personales para fines de marketing.

Puede excluirse de:

Recibir nuestras comunicaciones electrónicas: Si ya no desea recibir nuestros correos electrónicos, textos o mensajes SMS relacionados con marketing, puede excluirse si sigue las instrucciones incluidas en cada uno de dichos mensajes o al ponerse en contacto con Atención al cliente.

Recibir comunicaciones de marketing relacionadas con nuestros Servicios profesionales: Si utiliza nuestros Servicios profesionales y ya no desea recibir nuestras comunicaciones de marketing, puede excluirse si se pone en contacto con Atención al cliente. En su solicitud, proporcione su nombre y dirección donde ya no desea que contactemos con usted.

Nuestro uso compartido de Datos personales con subsidiarias o filiales para sus fines de marketing directo: Si prefiere que dejemos de compartir sus Datos personales en lo sucesivo con nuestras subsidiarias o filiales para sus fines de marketing directo, puede excluirse de este uso compartido si se pone en contacto con Atención al cliente.

Nuestro uso compartido de sus Datos personales con terceros no asociados para sus fines de marketing directo: Si prefiere que dejemos de compartir sus Datos personales en lo sucesivo con terceros no asociados para sus fines de marketing directo, puede excluirse de este uso compartido si se pone en contacto con Atención al cliente.

Intentaremos responder a sus solicitudes tan pronto como sea razonablemente posible. Tenga en cuenta que si se excluye de recibir nuestras comunicaciones relacionadas con marketing, podemos seguir enviándole mensajes administrativos importantes, de los que no puede excluirse.

Cómo puede acceder, cambiar o eliminar sus Datos personales

Si desea revisar, corregir, actualizar, suprimir, restringir o eliminar Datos personales que nos haya proporcionado anteriormente, oponerse al tratamiento de sus datos o si desea solicitar recibir una copia electrónica de sus Datos personales para transmitirlos a otra empresa (en la medida en que la ley correspondiente le proporcione este derecho a la portabilidad de datos), puede ponerse en contacto con Atención al cliente. Responderemos a su solicitud de conformidad con la legislación aplicable.

Para su protección, solo podemos ejecutar solicitudes con respecto a los Datos personales asociados con la dirección de correo electrónico concreta que utilice para enviarnos su solicitud y puede que tengamos que verificar su identidad antes de ejecutar su solicitud. Intentaremos responder a su solicitud tan pronto como sea razonablemente posible.

Tenga en cuenta que puede que tengamos que conservar determinados datos para nuestros registros o para completar cualquier transacción que haya iniciado antes de solicitar un cambio o eliminación (p. ej., cuando realiza una compra o participa en una promoción, no puede cambiar ni eliminar los Datos personales proporcionados hasta después de completar dicha compra o promoción), o bien poder atender solicitudes de exclusión.

PERIODO DE CONSERVACIÓN

Conservamos los Datos personales el tiempo que sea necesario o esté permitido en función de los fines para los que se obtuvieron y conforme a la ley y política de la empresa correspondientes.

Los criterios utilizados para determinar nuestros periodos de conservación incluyen:

● el periodo de tiempo durante el que le proporcionamos los Servicios (por ejemplo, mientras tenga una cuenta con nosotros o siga utilizando los Servicios);

● el periodo de tiempo durante el que tengamos una relación activa con usted;

● si hay una obligación legal a la que estemos sujetos (por ejemplo, determinadas leyes nos exigen que mantengamos registros de nuestras transacciones durante un determinado periodo de tiempo antes de poder eliminarlas); y

● si la conservación es recomendable en función de nuestra situación legal (por ejemplo, respecto a estatutos de limitaciones aplicables, litigios, investigaciones gubernamentales o aspectos reglamentarios).

SERVICIOS DE TERCEROS

Esta Política de privacidad no trata, y no somos responsables de, la privacidad, datos u otras prácticas de terceros, incluido cualquier tercero que gestione cualquier página web o servicio al que enlacen los Servicios. La inclusión de un enlace en los Servicios no implica que nosotros, o nuestras subsidiarias y filiales, respaldemos la página o servicio a los que enlazamos.

Además, no somos responsables de la recopilación, uso, revelación de datos, políticas o prácticas de seguridad de otras organizaciones ni de cualquier otro desarrollador de aplicaciones, proveedor de aplicaciones, proveedor de plataformas de redes sociales, proveedor de sistemas operativos, proveedor de servicios inalámbricos o fabricantes de dispositivos; lo que incluye con respecto a cualquier Dato personal que revele a otras organizaciones a través o en relación con las Aplicaciones o nuestras Páginas de redes sociales.

NUESTRA PUBLICIDAD

Utilizamos empresas terceras de publicidad para proporcionar anuncios con respecto a bienes y servicios que pueden ser de su interés cuando accede y utiliza los Servicios y otras páginas web o servicios en línea.

Dichos anuncios se proporcionan según su acceso y uso de nuestros Servicios y otras páginas web o servicios en línea en cualquiera de sus dispositivos, así como según los datos recibidos de terceros. Las empresas de publicidad de terceros posibilitan esto al colocar o reconocer una cookie única en su explorador (lo que incluye mediante el uso de etiquetas de píxeles). También utilizan estas tecnologías, junto con datos que recopilan sobre su uso en línea, para reconocerle entre los dispositivos que utiliza, como un teléfono móvil y un portátil. Si desea más información sobre esta práctica y para obtener más información sobre cómo excluirse en exploradores de escritorio o móviles en el dispositivo concreto mediante el que accede a esta Política de privacidad, visite http://optout.aboutads.info/#/ y http://optout.networkadvertising.org/#/.

MENORES

A menos que se indique lo contrario, los Servicios no están dirigidos a menores, según se defina en la legislación correspondiente. Por ejemplo, en EE.UU., los menores son personas menores de 13 años y en el EEE, respetamos las leyes de los Estados Miembros, y no recopilamos intencionadamente Datos personales de menores. Si nos proporciona Datos personales de menores, declara que tiene la autoridad adecuada para hacerlo y que puede demostrarnos dicha autoridad cuando se le solicite.

JURISDICCIÓN Y TRANSFERENCIA TRANSFRONTERIZA

Sus Datos personales se pueden almacenar y tratar en cualquier país donde tengamos instalaciones o en el que contratemos proveedores de servicios y, al utilizar los Servicios, comprende que sus Datos personales se transferirán a países fuera de su país de residencia, a una empresa que puede tener normas de protección de datos que sean diferentes de las de su país. En determinadas circunstancias, los tribunales, las instancias judiciales, las agencias reguladoras o las autoridades de seguridad de dichos países pueden tener derecho a acceder a sus Datos personales.

La Comisión Europea reconoce que algunos de los países que no forman parte del EEE proporcionan un nivel adecuado de protección de datos de acuerdo con los estándares del EEE (la lista completa de estos países está disponible aquí. Para transferencias desde el EEE a países no considerados adecuados por la Comisión Europea, hemos establecido medidas adecuadas, como cláusulas contractuales tipo adoptadas por la Comisión Europea, para proteger sus Datos personales. Puede obtener una copia de dichas medidas al hacer clic aquí.

DATOS PERSONALES CONFIDENCIALES

A menos que lo solicitemos específicamente, le pedimos que no nos envíe ni revele ningún Dato personal confidencial (p. ej., números de la seguridad social, datos relacionados con origen racial o étnico, opiniones políticas, creencias religiosas o de otro tipo, biometría o características genéticas, antecedentes penales o afiliación a sindicatos) en o a través de los Servicios o de otra forma.

SERVICIO DE PAGO DE TERCEROS

Podemos utilizar un servicio de pago de terceros para procesar pagos realizados a través de los Servicios. Si desea realizar un pago a través de los Servicios, dicho tercero recopilará sus Datos personales y no nosotros, y estos estarán sujetos a la política de privacidad del tercero, en lugar de a esta Política de privacidad. No tenemos ningún control sobre la recopilación, uso y revelación de sus Datos personales por parte de este tercero y no somos responsables de ello.

 

ACTUALIZACIONES DE ESTA POLÍTICA DE PRIVACIDAD

La leyenda “ÚLTIMA ACTUALIZACIÓN” en la parte superior de esta Política de privacidad indica cuándo se revisó por última vez esta Política de privacidad. Cualquier cambio entrará en vigor cuando publiquemos la Política de privacidad revisada en los Servicios. Su uso de los Servicios después de estos cambios significa que acepta la Política de privacidad revisada.

CONTACTO

Haga clic aquí para identificar el encargado responsable de la recopilación, el uso y la revelación de sus Datos personales según esta Política de privacidad.

Si tiene alguna pregunta sobre esta Política de privacidad, póngase en contacto con Atención al cliente.

Colgate-Palmolive Company

300 Park Avenue

New York, NY 10022

Estados Unidos de América

INFORMACIÓN ADICIONAL PARA EL EEE

Puede presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país o región o donde se haya producido una supuesta infracción de la ley de protección de datos correspondiente. Hay una lista de autoridades de protección de datos disponible en http://ec.europa.eu/newsroom/article29/item-detail.cfm?item_id=612080.




Política de cookies de Colgate-Palmolive

Utilizamos cookies y tecnología similar, en nuestros sitios Web.Este aviso le proporciona información sobre cómo utilizamos las cookies y cómo las puede controlar.
Mediante el uso de este sitio web (y cada sitio web operado por nosotros y nuestros afiliados) usted acepta el uso de "cookies" (y una tecnología similar) de acuerdo con este aviso.En particular, usted acepta el uso de cookies analíticas, de publicidad y funcionalidad para los fines descritos a continuación.
Si usted no acepta el uso de estas cookies, consulte la sección titulada 'Cómo controlar o eliminar cookies' para obtener más instrucciones.

¿Qué es una cookie?
Las cookies son pequeños archivos de letras y números que se descargan en el ordenador o dispositivo móvil cuando visita un sitio Web.Los cookies son enviados a la Página Web de origen en cada visita subsiguiente, o a otro sitio web que reconozca esa cookie.Las cookies son útiles porque permiten a un sitio web reconocer el dispositivo del usuario.
Las cookies hacen un montón de diferentes trabajos, como dejar navegar entre páginas eficientemente, recordando sus preferencias y generalmente mejorando la experiencia del usuario.También pueden ayudar a asegurar que los anuncios que aparecen sean más relevantes para usted y para sus intereses.
Utilizamos dos amplias categorías de cookies:

  • Cookies de origen,servidas directamente por nosotros a su ordenador.
  • Cookies de terceros,servidas por un tercero en nuestro nombre.Utilizamos estas cookies que nos ayudan a analizar nuestros sitios web y su uso, y permiten los anuncios personalizados (como se describe a continuación).

¿Cómo utilizamos las cookies?
La siguiente tabla resume cómo nosotros y terceros utilizan cookies en nuestros sitios Web.Los usos incluyen el uso de cookies para:

  • entender el número total de visitantes a nuestros sitios sobre una base continua y los tipos de navegadores de internet (por ejemplo, Firefox, Safari o Internet Explorer) y sistemas operativos (Windows o Macintosh) utilizados por nuestros visitantes;
  • supervisar el rendimiento de nuestros sitios, incluyendo cómo los visitantes navegan por nuestros sitios web y para mejorar nuestros sitios web;
  • personalizar y mejorar su experiencia online;y
  • habilitar la publicidad de Colgate-Palmolive y de terceros a medida, dentro y fuera de nuestros sitios Web.

¿Qué tipos de cookies utilizamos?
Los tipos de cookies que se utilizan en nuestros sitios web pueden clasificarse en una de cuatro categorías, 'cookies web esencial', 'cookies funcionales, 'cookies analíticas' y 'cookies de publicidad'.La siguiente tabla le da más información acerca de cada categoría y los propósitos de las cookies que establecemos:


Tipo de Cookie

Lo que hace

Fuente y cómo bloquear

Cookies web esencial

Estas cookies son esenciales para que pueda moverse alrededor de nuestros sitios web y utilizar sus características.Estas cookies no reúnen información sobre lo que podría ser utilizado para la comercialización o recordar dónde ha estado en internet.Estas cookies son a menudo específicas a la sesión, y expiran después de que su visita a la web (sesión) haya terminado.Esta categoría de cookies no se puede desactivar.

Colgate-Palmolive (cookies primários)

Cookies funcionales

Estas cookies permiten que nuestros sitios web recuerden elecciones que haces (como su nombre de usuario, idioma o región) y proporcionan funciones más personales y mejoradas.La información que recogen de estas cookies puede ser anonimizada y estas no pueden rastrear su actividad de navegación en otros sitios Web. Esta categoría de "cookies" no se puede desactivar.

Colgate-Palmolive
(cookies primários)

Cookies funcionales y de publicidad

Estas cookies se utilizan para entregar contenido en nuestros sitios web usando YouTube.Los datos recogidos por Google también pueden ser utilizados para otros propósitos, incluyendopublicidadpersonalizada.

YouTube
(privacy policy)

Cookies analíticas

Estas cookiesse establecen por Google Analytics, Omniture y Fabricy Quantcasty se utilizan para recopilar información acerca de cómo los visitantes utilizan nuestros sitios, incluyendo el número de visitantes, los sitios web que les refirió a nuestros sitios web y las páginas que visitaron en nuestros sitios Web.Utilizamos esta información para compilar informes y para ayudarnos a mejorar nuestros sitios web, por ejemplo, haciéndonos saber si los usuarios encuentran errores y garantizando que los usuarios encuentran lo que buscan fácilmente. Normalmente estas "cookies" permanecen en su computadora hasta que los elimines.

Omniture
(opt-out)

Google Analytics
(opt-out)

Quantcast
(opt-out)

Cookies de publicidad

Estas cookies se utilizan para recopilar datos sobre los sitios web y páginas individuales que los usuarios visitan dentro y fuera de nuestras páginas web (lo cual podría indicar, por ejemplo, sus intereses y otros atributos).Se suelen usar para mostrar anuncios y otras comunicaciones de marketing relevantes para usted y sus intereses.También sirven para limitar el número de veces que ves un anuncio, así como para ayudar a medir la efectividad de la campaña publicitaria.Generalmente se colocan para publicitar redes con nuestro permiso. Permanecen en su computadora a menos que los elimines y recuerdan que has visitado un sitio Web. También pueden mostrar si llegaste a nuestro sitio web a través de un enlace de publicidad.
Esta información es compartida con otras organizaciones tales como anunciantes y nuestros contratistas, que podrían utilizarlo como información acerca de cómo usa otro sitios web, además de para identificar intereses comunes y comportamientos a través de grupos de usuarios que visitan nuestro (y otros) sitios web.

AddThis
(opt-out)

AppNexus
(opt-out)

Doubleclick
(opt-out)

Facebook
(opt-out)

Media6Degrees
Mediamind
(opt-out)

Twitter
(privacy policy)

Yahoo
(opt-out)

 

 

Otra tecnología similar
Como es el caso de muchos sitios web, utilizamos una tecnología similar a las cookies, incluyendo objetos locales compartidos (a veces llamados "flash cookies"),rastreo de historial de navegación, reconocimiento de datos de navegación y etiquetas de píxeles (a veces llamados "web beacons").Esto da a nosotros y a nuestros proveedores información sobre cómo se utilizan nuestros sitios web y su contenido por los visitantes y nos permite identificar si su computadora o dispositivo visitó nuestros sitios o a otros sitios web en el pasado.
Nuestros servidores recogen automáticamente su dirección IP cuando visita nuestros sitios web, la cual podemos asociar con su nombre de dominio o su proveedor de acceso a internet.Nosotros también podemos capturar ciertos "datos clickstream" relacionados con el uso de nuestros sitios Web.Los datos de clickstream incluyen, por ejemplo, información sobre su computadora o dispositivo, navegador y sistema operativo y su configuración, la página de referencia que le unía a nuestros sitios, las páginas y contenido que ve o hace clic durante su visita y cuándo y por cuánto tiempo lo hace, elementos de descarga, el siguiente sitio web de visitas cuando dejas nuestros sitios, y cualquier términos de búsqueda que haya introducido en nuestros sitios o en un sitio de referencia.

Cómo controlar o eliminar cookies
Usted tiene el derecho a elegir si desea o no aceptar "cookies" y hemos explicado cómo usted puede ejercer esto justo antes.Sin embargo, tenga en cuenta que si decide rechazar las cookies no podrá utilizar la funcionalidad completa de nuestros sitios web y las comunicaciones que reciba nuestras pueden ser menos relevantes de lo que podrían ser.Entienda que si decide configurar sus preferencias de cookies, nuestra herramienta de gestión de cookies colocará una cookie en su dispositivo para permitir que sus elecciones sean realizadas.Si borra o elimina cookies desde su dispositivo, también eliminará esta cookie de preferencia y tendrá que renovar sus opciones.
Puede bloquear las cookies mediante los enlaces “opt-out” proporcionados en la tabla anterior, o cambiar la configuración de su navegador para que no se puedan colocar las cookies de nuestros sitios web en su ordenador o dispositivo móvil.Para hacer esto siga las instrucciones proporcionadas por el navegador (normalmente encontradas en “Ayuda", "Herramientas" o "Editar").Deshabilitar una cookie o categoría de cookie no elimina la cookie de tu navegador, tendrá que hacerlo por sí mismo de dentro de su navegador.
Para obtener más información sobre cookies, incluyendo cómo ver qué cookies han sido puestas en su dispositivo y cómo gestionar y borrarlas, visitewww.allaboutcookies.org.

Cookies que se han establecido en el pasado
Si ha desactivado una o más cookies, todavía podemos utilizar información obtenida de las cookies antes de la deshabilitación en las preferencias.Sin embargo, dejaremos de usar la cookie deshabilitada para recolectar más informaciones.



ENUNCIADO DE PRIVACIDAD PARA CARRERAS

La Compañía Colgate-Palmolive y sus subsidiarias en todo el mundo están comprometidas a respetar la privacidad de nuestros visitantes en línea. Este enunciado de privacidad describe qué información recopilamos cuando usted crea un Perfil de Trabajo en la sección de Carreras de nuestro sitio Web, cómo usamos esa información, y sus elecciones respecto al uso que nosotros debemos dar a esa información.

 

La Información Personal que Recolectamos y Cómo la Utilizamos
Por 'Información Personal' nos referimos a nombres, direcciones, direcciones de e-mail, experiencia e historial laboral y otra información personal que usted proporcione voluntariamente sobre usted y sus capacidades e intereses, y que después se comparará contra nuestras oportunidades y requerimientos actuales de trabajo. Esta información se utilizará para evaluar su calificación para el puesto deseado y posiblemente contactarlo para obtener mayor información. También, posteriormente podría pedírsele cierta información de identificación que será utilizada sólo con propósitos de reporte de diversidad federal y estatal.

Al crear un Perfil de Trabajo, usted reconoce y acepta que la información que usted está sometiendo está completa y es correcta hasta el punto de su mejor conocimiento. El proporcionar información falsa cuando cree su Perfil de Trabajo o durante el proceso de solicitud, podría ocasionar que fuera rechazado o despedido.

 

Autorización
Al solicitar empleo con nosotros a través de la sección de Carreras de nuestro sitio Web, usted nos autoriza a nosotros y/o a nuestros agentes autorizados para realizar una investigación de los antecedentes incluyendo sin limitarse a, una revisión de antecedentes penales, una revisión de referencias de empleo, y verificación de cualquier información que usted haya proporcionado. También autoriza a todas las corporaciones, compañías, instituciones educacionales, personas, autoridades, cortes penales, civiles y federales y a anteriores empleadores a proporcionar información que puedan tener sobre usted.

 

Divulgación de Información Personal
Podemos compartir su información personal con vendedores o proveedores de servicios como compañías que nos ayudan a administrar nuestras bases de datos. También podemos compartir su información personal con otras compañías de Colgate-Palmolive en otros países en los que las leyes de privacidad pueden no ser equivalentes a las vigentes en los Estados Unidos.

En todos estos casos, sin embargo, seguiremos los pasos razonables para ayudar a salvaguardar su información personal. Sólo compartiremos su información bajo términos y condiciones que obliguen a los receptores a proteger la privacidad y seguridad de su información personal.

Excepto como se describe en este Enunciado de Privacidad o como lo requiera la ley, no compartiremos su información personal con terceras partes, a menos que tengamos su consentimiento o cuando usted haya sido notificado sobre esta práctica al recopilar por primera vez su información personal.

 

Venta de Nuestras Marcas o Negocios
En relación con la venta de una o más de nuestras marcas o de parte de nuestro negocio a otra compañía, nos reservamos el derecho de transferir su información personal al nuevo propietario que acepte ofrecer seguridad equivalente en el uso y divulgación de su información personal.

 

Usted Puede Accesar y Actualizar su Información Personal
En cualquier momento usted tendrá el derecho de registrarse en el sistema para modificar, corregir o borrar la información personal que usted proporcionó para ser utilizada en su Perfil de Trabajo o su curriculum. En caso de que usted borre su Perfil de Trabajo o su curriculum, dejaremos inactivo su Perfil de Trabajo o su curriculum. Sin embargo, usted comprende que conservaremos su Perfil de Trabajo indefinidamente con propósitos de conservación de registros.

Para obtener información más detallada sobre nuestras prácticas de privacidad en línea, por favor consulte nuestro Legal Statement and Privacy Policy (Enunciado Legal y Política de Privacidad). Si tiene preguntas sobre el uso que daremos a su información personal, puede enviarlas al e-mailEMAIL COLGATE-PALMOLIVE CONSUMER AFFAIRS.

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD PARA NIÑOS, Y NOTA PARA PADRES Y TUTORES

Nos preocupamos por la privacidad de los niños. Reconocemos que debido al uso que los niños dan al Internet y al e-mail surgen preocupaciones especiales sobre la privacidad y seguridad de la información.

Es nuestro propósito apegarnos al Acta de Protección de la Privacidad En Línea de los Niños y a sus reglas al recopilar información personal de menores. Recordamos y alentamos a los padres para que revisen y monitoreen las actividades de los niños en línea. Ayúdenos a proteger la privacidad de sus hijos asegurando que nunca envíen e-mails o presenten información personal a este sitio o a ningún otro sitio sin su permiso.

No condicionamos la participación de los niños en una actividad y solicitamos a los niños solo la información personal que es razonablemente necesaria para participar en dicha actividad. No compartimos la información personal de los niños con terceras partes.

Los padres tienen el derecho de revisar y borrar cualquier información que sea personalmente identificable y que hayamos recopilado de sus hijos, y pueden rehusarse a permitir la recopilación posterior de dicha información. Para iniciar este proceso, por favor envíen un e-mail aEMAIL COLGATE-PALMOLIVE CONSUMER AFFAIRS.

Sus niños pueden disfrutar la mayor parte del contenido y actividades de nuestras áreas para niños sin proporcionar ninguna información personal. Por ejemplo, el sitio del Mundo para Niños en http://kids-world.colgatepalmolive.com que ofrece interesantes hechos, juegos e historias que tienen el propósito de aumentar el interés del los niños por el cuidado bucal. Adicionalmente, http://www.colgatebsbf.com proporciona materiales educacionales en materia bucal diseñados para maestros, padres y niños, y tiene divertidas actividades para los niños. Solo algunas de las funciones requieren de una dirección de e-mail de sus niños, y sólo con el propósito de atender las solicitudes de sus hijos o responder sus preguntas. Una vez que hemos respondido, borramos la dirección de e-mail de sus hijos de nuestro sistema. Por ejemplo, nuestra Hada de los Dientes pide la dirección de e-mail de su hijo para enviarle un mensaje especial cuando se les caiga un diente. Esta información se utiliza sólo para responder a la solicitud del niño y no se pide mayor información. La información se captura y almacena por veinticuatro horas solamente. Una vez que el Hada de los Dientes responde al niño, la información se desecha y no puede recuperarse.

Algunas veces solicitamos o aceptamos propuestas o presentaciones de los niños, algunas de las cuales pueden exhibirse en nuestros sitios. Dichas propuestas o presentaciones pueden hacerse sólo fuera de línea. Si un niño o su padre desea que coloquemos una foto o cualquier otra información personalmente identificable, requerimos del permiso y el formato de liberación firmados por el padre. Cuando un niño nos entrega una presentación o propuesta fuera de línea, por ejemplo por correo normal, podemos elegir si retenemos toda la información que nos envió. A menos que recibamos un formato firmado con el permiso de los padres, examinamos todas las propuestas que se reciben fuera de línea antes de exhibirlas, y retiramos toda la información personal que puedan contener.

Como ya se describió arriba más ampliamente, utilizamos la tecnología "cookie", donde nuestros servidores depositan códigos especiales en las computadoras de nuestros visitantes. Esta información se utiliza para mejorar sus visitas en línea. Bajo ninguna circunstancia utilizamos esta información para identificar personalmente a los visitantes o para cruzar la información con ningún tipo de información personal que haya sido ofrecida voluntariamente en o a través del sitio.

Para el esparcimiento de sus hijos, también tenemos links con otros sitios. No nos hacemos responsables de estos otros sitios, y les aconsejamos revisar también sus políticas de privacidad.

Para obtener información adicional sobre las prácticas de privacidad de los niños, por favor contacte a Colgate-Palmolive, S.A. de C.V., Av. Las Esteras 2800, Quilicura, Santiago - Chile. Atención al Consumidor: 56-2-800 200 510.